LUHTI
Mukava Koti
EN: Luhti is an elegant and timeless flatware set that brings a touch of sophistication and style to your dining table. Its clean lines and carefully crafted details ensure it remains a contemporary choice for years to come.
FIN: Luhti on elegantti ja ajaton ruokailuvälineiden sarja, joka tuo pöytääsi ripauksen tyylikkyyttä ja hienostuneisuutta. Sarjan selkeä muotokieli ja huolellisesti viimeistellyt yksityiskohdat tekevät siitä ajankohtaisen valinnan vuosiksi eteenpäin.
RUS: Luhti — это элегантный и вневременной набор столовых приборов, который придаст вашему столу нотку утонченности и стиля. Чистота линий и тщательно проработанные детали делают его современным выбором на долгие годы.
FIN: Luhti on elegantti ja ajaton ruokailuvälineiden sarja, joka tuo pöytääsi ripauksen tyylikkyyttä ja hienostuneisuutta. Sarjan selkeä muotokieli ja huolellisesti viimeistellyt yksityiskohdat tekevät siitä ajankohtaisen valinnan vuosiksi eteenpäin.
RUS: Luhti — это элегантный и вневременной набор столовых приборов, который придаст вашему столу нотку утонченности и стиля. Чистота линий и тщательно проработанные детали делают его современным выбором на долгие годы.
Mukava Koti
EN: The set is made from high-quality 18/10 stainless steel, a material known for its durability, easy maintenance, and lustrous finish. This steel offers excellent resistance to corrosion and is perfect for long-term use.
FIN: Sarjan ruokailuvälineet on valmistettu korkealaatuisesta 18/10-ruostumattomasta teräksestä, joka yhdistää kestävyyden, helppohoitoisuuden ja kauniin kiillon. Tämä materiaali on tunnettu korroosionkestävyydestään ja soveltuu erinomaisesti pitkäaikaiseen käyttöön.
RUS: Приборы изготовлены из высококачественной нержавеющей стали марки 18/10 — материала, известного своей прочностью, устойчивостью к коррозии и блестящей поверхностью. Этот сплав идеально подходит для долгосрочного использования и прост в уходе.
FIN: Sarjan ruokailuvälineet on valmistettu korkealaatuisesta 18/10-ruostumattomasta teräksestä, joka yhdistää kestävyyden, helppohoitoisuuden ja kauniin kiillon. Tämä materiaali on tunnettu korroosionkestävyydestään ja soveltuu erinomaisesti pitkäaikaiseen käyttöön.
RUS: Приборы изготовлены из высококачественной нержавеющей стали марки 18/10 — материала, известного своей прочностью, устойчивостью к коррозии и блестящей поверхностью. Этот сплав идеально подходит для долгосрочного использования и прост в уходе.
Mukava Koti
EN: The Luhti set is named after the designer’s hometown, which served as a source of inspiration for its creation. This connection adds a narrative dimension to the flatware, making it both personal and meaningful.
FIN: Luhti-sarja on saanut nimensä suunnittelijan kotikaupungin mukaan, joka toimi inspiraationa sen luomisessa. Tämä yhteys tuo välineisiin tarinallisen ulottuvuuden, joka tekee niistä erityisen persoonallisia ja merkityksellisiä.
RUS: Набор Luhti получил свое название в честь родного города дизайнера, который вдохновил его на создание этого шедевра. Эта связь придает приборам особую историю, делая их уникальными и значимыми.
FIN: Luhti-sarja on saanut nimensä suunnittelijan kotikaupungin mukaan, joka toimi inspiraationa sen luomisessa. Tämä yhteys tuo välineisiin tarinallisen ulottuvuuden, joka tekee niistä erityisen persoonallisia ja merkityksellisiä.
RUS: Набор Luhti получил свое название в честь родного города дизайнера, который вдохновил его на создание этого шедевра. Эта связь придает приборам особую историю, делая их уникальными и значимыми.
Mukava Koti
EN: This 24-piece set is an ideal choice for both everyday dining and festive occasions, providing a cohesive and stylish look for every meal.
FIN: Tämä 24-osainen ruokailuvälinesarja on täydellinen valinta arjen ruokailuhetkiin sekä juhlaviin tilaisuuksiin, tarjoten yhtenäisen ja tyylikkään kattauksen kaikkiin tilanteisiin.
RUS: Этот 24-предметный набор станет идеальным выбором как для повседневных трапез, так и для праздничных мероприятий, обеспечивая стильный и гармоничный вид на вашем столе в любой ситуации.
FIN: Tämä 24-osainen ruokailuvälinesarja on täydellinen valinta arjen ruokailuhetkiin sekä juhlaviin tilaisuuksiin, tarjoten yhtenäisen ja tyylikkään kattauksen kaikkiin tilanteisiin.
RUS: Этот 24-предметный набор станет идеальным выбором как для повседневных трапез, так и для праздничных мероприятий, обеспечивая стильный и гармоничный вид на вашем столе в любой ситуации.
